terça-feira, 12 de junho de 2012

The contradictions of "Real Socialism", de Michael Lebowitz

Michael Lebowitz vem trabalhando cuidadosamente a questão do socialismo como processo histórico e como solução dos graves problemas que sofre a humanidade em consequência do prolongamento da sobrevivência histórica do capitalismo como modo de produção e como formação social transitória que incorpora avanços do socialismo enquanto mantém a lógica brutal da apropriação da riqueza pelo capital, forma histórica final da propriedade privada dos meios de produção. Saudemos o importante livro que sairá em julho por Monthly Review Press.

The Contradictions of “Real Socialism”: The Conductor and the Conducted, por Michael A. Lebowitz

Paperback, 192 pages
ISBN-13: 978-1-58367-256-3
Cloth (ISBN-13: 978-1-58367-257-0)
Forthcoming August 2012 Price: $15.95 

What was “real socialism”—the term which originated in twentieth-century socialist societies for the purpose of distinguishing them from abstract, theoretical socialism? In this volume, Michael A. Lebowitz considers the nature, tendencies, and contradictions of those societies. Beginning with the constant presence of shortages within “real socialism,” Lebowitz searches for the inner relations which generate these patterns. He finds these, in particular, in what he calls “vanguard relations of production,” a relation which takes the apparent form of a social contract where workers obtain benefits not available to their counterparts in capitalism but lack the power to decide within the workplace and society.

While these societies were able to claim major achievements in areas from health care to education to popular culture, the separation of thinking and doing prevented workers from developing their capacities as fully developed human beings. The relationship within “real socialism” between the vanguard as conductor and a conducted working class, however, did not only lead to the deformation of workers and those elements necessary for the building of socialism; it also created the conditions in which enterprise managers emerged as a incipient capitalist class, which was an immediate source of the crises of “real socialism.” As he argued in The Socialist Alternative: Real Human Development, Lebowitz stresses the necessity to go beyond the hierarchy inherent in the relation of conductor and conducted (and beyond the “vanguard Marxism” which supports this) to create the conditions in which people can transform themselves through their conscious cooperation and practice—i.e., a society of free and associated producers.

From the author’s preface: 

This is not a book for those who already know everything important there is to know about “Real Socialism.” For those fortunate souls who have inherited or adopted the eternal verities of particular political sects on the left, empirical footnotes that strengthen their claim to leadership are the principal tasks of scholarship. As a result, the central question about this book for them is likely to be, “Is he with us or against us?” In short, is this book good for the chosen?

I presume, however, readers who begin with questions rather than answers. What was this phenomenon known as “Real Socialism,” or “Actually Existing Socialism,” a concept created in the twentieth century by the leaders of countries in order to distinguish their real experience from merely theoretical socialist ideas? What were its characteristics? How was this system reproduced? And why did it ultimately yield to capitalism without resistance from the working classes who were presumably its beneficiaries?


Where fresh insights are rare, indeed, Michael Lebowitz provides a bundle of them. Although no one will (or perhaps should) agree with everything here, the book provides rich material for badly-needed discussion.

— Paul Buhle, author, Marxism in the United States

‘The owl of Minerva only flies at dusk’— it was Hegel’s old maxim that seemed confirmed when in 1991 the Socialist Register published Michael Lebowitz’s article on the nature of ‘real socialism’ amid its very demise. This new book takes off from there, but its wings are buoyed by Lebowitz’s work since then, from Beyond Capital to The Socialist Alternative. The profound understanding in this new book of why twentieth-century attempts at constructing socialism failed must be an essential element in the socialist renewal emerging amid the first great capitalist crisis of the twenty-first century. It thus appears that the old wise owl also flies at dawn.

— Leo Panitch, editor, the Socialist Register

If we want socialism for the twenty-first century, we need to understand why the ‘real’ socialisms of the last century so often ended in capitalism. In this book, Lebowitz shows, theoretically and historically, that the socialism practiced in the Soviet Union and Central Europe was doomed because vanguard relations of production weakened the working class, ensuring that it would have no primary role in the battle ultimately won by the logic of capital (represented by managers) over the logic of the vanguard (represented by the party). We must, he concludes, reject vanguard Marxism and embrace a Marxist vision of socialism in which, from the beginning, the full development of human capacities is actively promoted. There is a lot to learn here.

— Martin Hart-Landsberg, professor of economics, Lewis and Clark College

One doesn’t have to agree with all the theses presented in Michael Lebowitz’s latest book in order to acknowledge that this is a major contribution to the international debate on Socialism of the Twenty-First Century. Drawing lessons from the dramatic failure of so-called “Real Socialism,” he argues, with powerful and persuasive logic, that a new society, based on values of solidarity and community, cannot be created by a state standing over and above civil society: only through autonomous organizations—at the neighborhood, community, and national levels—can people transform both circumstances and themselves.

 — Michael Löwy, co-author, Che Guevara: His Revolutionary Legacy (with Olivier Besancenot)

What would Marx have thought had he lived to see the Soviet Union? Nobody has interpreted Marx to greater advantage to answer this question than renowned Marxist scholar Michael Lebowitz, who explains in The Contradictions of ‘Real Socialism’ why Marx would not have been pleased!

— Robin Hahnel, professor of economics, Portland State University

A riveting exploration of what can be learned from the first attempts to create socialist systems, specifically the period from 1950 through the 1980s. Lebowitz convincingly demonstrates that the distortions of the model developed in the Soviet Union and copied in eastern European countries (‘real socialism’) were caused by setting in motion two contradictory forces—ending up with the worst aspects of both capital and leadership and control by a ‘vanguard.’ He examines the development of ‘real socialism’ as a complex system, with the various parts explained and scrutinized in their interactions and interrelations as part of the system. Required reading for those interested in avoiding diversions and pitfalls in a post capitalist alternative—on the path to creating a system under social, instead of private, control in which the goal is meeting everyone’s basic needs and encouraging and allowing the full human development of all.

— Fred Magdoff, professor emeritus of plant and soil science, University of Vermont; co-author, What Every Environmentalist Needs to Know About Capitalism (with John Bellamy Foster)

We need this well-written book to understand that socialism did not die with the fall of the Berlin Wall.

— François Houtart, Executive Secretary of the World Forum for Alternatives

Michael A. Lebowitz is professor emeritus of economics at Simon Fraser University in Vancouver, Canada, and the author of The Socialist Alternative, Beyond Capital: Marx’s Political Economy of the Working Class (winner of the Isaac Deutscher Memorial Prize for 2004), Build It Now: Socialism for the Twenty-First Century, and Following Marx: Method, Critique and Crisis. He was Director, Program in Transformative Practice and Human Development, Centro Internacional Miranda, in Caracas, Venezuela, from 2006-11.